¡Hola! ¿Qué tal?
Que bom te encontrar novamente. Estou adorando poder continuar passando dicas, mesmo quando estamos fora do Brasil, lançando nosso novo curso de espanhol para falantes da língua inglesa Estamos nos Estados Unidos. Como vê, o entorno é diferente, mas é quinta feira e como prometido estamos aqui com vocês.
Hoje vamos falar sobre um tema que muita gente nos pergunta. Quem foi para alguns lugares da Espanha já escutou falar por exemplo: son cien (zien) euros ou cuidado con la cabeza. Como se a língua estivesse presa. O som é com a língua entre os dentes.
A pergunta é: quando é que eles pronunciam as letras como se tivessem a língua presa?
Aqui a explicação: Em alguns lugares da Espanha, a letra Z se pronuncia como Ç, mas com a língua presa. Também a combinação CE y CI se pronunciam deste modo, mas cuidado, só nesses casos.
Ejemplo: cielo, zapato, cinturón, paciencia, cepillo, golpazo, manzana.
Na América Latina o Z se pronuncia como Ç esta letra não existe em espanhol! É só para exemplo.
Vamos ler novamente essas palavras, mas agora como em América Latina. cielo, zapato, cinturón, paciencia, cepillo, golpazo, manzana.
Não tem uma forma mais correta do que a outra, é só uma questão regional.
Entendido? Gostaram da dica de hoje?
Curtam, se inscrevam no canal, façam comentários e mandem suas dúvidas.
Sempre estaremos a postos para responder. Nosso email: info@hablando.com.br até a próxima quinta, Tchau.
95 aulas multimídia de duração estimada de 45 minutos cada uma com a possibilidade de dar pausa e voltar ao começo, ou retomar desde onde parou no momento que você quiser
Acesso por 12 meses
Suporte ao aluno
Equivale a 3 cursos: Iniciante, Intermediário e Avançado
