Olá, pessoal, tudo bem?
Aqui estamos todos juntos para falarmos um pouquinho mais sobre algumas diferenças entre o espanhol e o português. Em português, existem vogais abertas e vogais fechadas e isso não acontece em espanhol. As vogais são exatamente as mesmas nas duas línguas: A-E-I-O-U. Cada vogal em espanhol tem um único som, por exemplo o A, vamos ver o que acontece em espanhol sempre se pronuncia como o A aberto de português, por isso não conhecemos outro som para a letra A, por isso não conseguimos quem fala espanhol falar o português falar palavras como Ana, Americano, canto. Nem tampando o meu nariz consigo, mas vocês para serem entendido para quem fala espanhol tem que falar ANA, AMERICÁNO, CÁNTO. A pronuncia do A não depende das letras que acompanham nem se tem ou não tem acento, alias existe só um tipo de acento em espanhol, que é o agudo de vocês, mas não tendo vogais fechadas ou abertas, dá para deduzir rapidamente que a função não é a mesma. Qual que é a função do acento em espanhol? É simplesmente indicar qual é a silaba forte, a silaba tônica da palavra. Com respeito as outras vogais, o E e o O de espanhol se vocês se pronunciam que nem o E e o O fechado do português vocês vão se sair bem falando em espanhol. O resto das vogais I e U tem o mesmo som que em português, ambas as línguas tem o mesmo som. Vamos aproveitar também essa aula para chamar a atenção com outra diferença entre o português e espanhol que é com respeito as letras, os gêneros das letras em espanhol as letras são femininas e em português as letras são masculinas então nós falamos: La A, La s, vocês falam o A, o S. Se colocamos um adjetivo temos que ter muito cuidado com a concordância em espanhol dizemos “la s mayúscula” e não “la s mayúsculo”, creio que por hoje já é o suficiente.
¡Hasta pronto! Muchas gracias. Não se esqueçam de me dar um me gusta, se escrever em nuestro canal e sobre tudo, fazer todas as perguntas que trataremos de explicar todas as duvidas. Adíos.
95 aulas multimídia de duração estimada de 45 minutos cada uma com a possibilidade de dar pausa e voltar ao começo, ou retomar desde onde parou no momento que você quiser
Acesso por 12 meses
Suporte ao aluno
Equivale a 3 cursos: Iniciante, Intermediário e Avançado
A importância de escolher o curso certo para aprender espanhol
Tudo o que você precisa saber para fazer uma entrevista de emprego em espanhol.
Parece, mas não é: veja os 35 falsos cognatos em espanhol que mais confundem brasileiros
Aprender um novo idioma requer prática e, claro, muita leitura. Se você não sabe por onde começar, nós te ajudamos.
Que tal unir o útil ao agradável? Pegue a pipoca e corra para a frente da TV para aprender e se familiarizar ainda mais com o espanhol.
Sem medo de aprender: os cursos online são uma modalidade que cresce e se populariza cada vez mais no Brasil. E sem perder em nada para o tradicional presencial. Conheça as vantagens.
Vamos falar de algumas expressões que confundem a muitos alunos brasileiros.