Videoaula de Espanhol: abreviaturas de plurais

Matricule-se em nosso curso completo

São 95 aulas com animação gráfica: do básico ao avançado

Conheça nosso curso completo

aula de espanhol

Espanhol Grátis - Aula 12: Abreviaturas de Plurais (EE.UU)

¡Hola! ¿Qué tal?
Estou feliz para apresentar para voces dicas, tips, lembram, dicas em espanhol não existe, usamos tip do inglês.
Falaremos hoje sobre abreviaturas que com certeza quando lerem não entenderá o seu significado. Em espanhol, quando queremos abreviar o nome formado por duas palavras no plural, repetimos a inicial de cada palavra em maiúscula. Vocês já viram EE, UU, RR, HH, FF, AA, com exemplos, sei que entenderá melhor. Seu colega e você foram fazer um seminário de especialização na filial de sua empresa na cidade de México e pediram para se apresentar primeiro no escritório de recursos humanos. Quando chegam lá, a identificação que leem na entrada no escritório é RR, HH, ou seja dois R maiúsculos e dois H maiúsculos, vocês duvidam mas decidem entrar, perguntam e percebem que acertaram o lugar. Então aprenderam quando leiam RR, HH em maiúsculo estará no departamento de recursos humanos. No hotel em México, estão assistindo jornal na tv local e lê: EE,UU firmarão acordo comercial com México. O que quer dizer em português? Estados Unidos assinará um acordo comercial com o México. Depois de entender que RR, HH é recursos humanos, você logo percebe que EE, UU é estados Unidos. O mesmo acontecerá quando ler, a FF.AA Mexicanas compraram de frança mais aviões de guerra. Certo? FF,AA São as forças armadas em espanhol. Darei mais um exemplo: RR, PP, relações publicas em português. Então, RR,HH são recursos humanos. EE,UU é os Estados Unidos. FF,AA forças armadas. RR, PP relações publicas em português. Qualquer duvída por favor escrevam no info@hablando.com.br hablando com H, que com grande satisfação iremos esclarecer suas questões. inscreva se, comente, deixe seu curtir. Participe do nosso canal do youtube. Até a próxima, muchas gracias.