¡Hola! ¿Qué tal?
Que bom estar de novo com vocês para falar hoje de algumas palavras que quando aparecem em nossas aulas sempre chamam a atenção dos alunos.
Veremos as seguintes: hipo, estornudo, jarabe, tos e vacuna.
Vocês Conhecem o significado de alguma delas?
Têm palavras, como estas, que normalmente não aparecem nos livros de línguas são de uso diário.
Por exemplo, você já teve soluço alguma vez e as pessoas começam a indicar simpatias para acabar com ele rapidamente?
Isto também acontece nos países onde se fala espanhol, só que nos dizemos que tenemos “hipo” e então começam as dicas para se livrar dele.
hipo, soluço.
Também, muitas vezes algo nos produz alergia e não conseguimos parar de espirrar.
Sabem como se fala “espirrar” em espanhol? Se diz “estornudar” ou “tengo un ataque de estornudos.
Estornudar é espirrar.
Estornudo é espirro.
As vezes estamos com muita tosse e precisamos de um bom xarope.
Se isto acontece onde se fala espanhol, você tem que falar na farmacia: Quiero un jarabe para la tos. Jarabe é xarope e tos é tosse.
tos, tosse
jarabe, xarope
Dá para entender? Claro que sim.
Também antes da chegada do inverno é recomendável tomar a vacina contra a gripe.
Vocês sabem como se diz vacina em espanhol? Se diz: vacuna.
Gostaram das dicas de hoje? Imagino que sim, então, se inscrevam no canal, curtam, compartilhem, façam comentários. Estamos esperando no email info@hablando.com.br.
Tchau, até a próxima quinta tem mais.
95 aulas multimídia de duração estimada de 45 minutos cada uma com a possibilidade de dar pausa e voltar ao começo, ou retomar desde onde parou no momento que você quiser
Acesso por 12 meses
Suporte ao aluno
Equivale a 3 cursos: Iniciante, Intermediário e Avançado
A importância de escolher o curso certo para aprender espanhol
Tudo o que você precisa saber para fazer uma entrevista de emprego em espanhol.
Parece, mas não é: veja os 35 falsos cognatos em espanhol que mais confundem brasileiros
Aprender um novo idioma requer prática e, claro, muita leitura. Se você não sabe por onde começar, nós te ajudamos.
Que tal unir o útil ao agradável? Pegue a pipoca e corra para a frente da TV para aprender e se familiarizar ainda mais com o espanhol.
Sem medo de aprender: os cursos online são uma modalidade que cresce e se populariza cada vez mais no Brasil. E sem perder em nada para o tradicional presencial. Conheça as vantagens.
Vamos falar de algumas expressões que confundem a muitos alunos brasileiros.